AB sivil koruma çabalarını hızlandırıyor ve Orta Doğu’daki gelişmelerin ortasında kalan 356 vatandaşı evlerine geri getiriyor

Doğrudan Avrupa Komisyonu tarafından kiralanan iki geri dönüş uçuşu Romanya’ya güvenli bir şekilde indi. İki uçuş, Orta Doğu’da mahsur kalan 356 Avrupa vatandaşını Umman’dan Romanya’ya geri getirdi. Komisyon, Rumen makamlarının talebi üzerine ilk kez kendi rescEU nakliye ve lojistik kapasitelerini seferber etti. Bu operasyon, AB Sivil Koruma Mekanizması’nın (UCPM) müdahale araçlarının genişletilmesinde önemli bir kilometre taşı oldu.

rescEU kapasiteleri, AB’nin Acil Müdahale Koordinasyon Merkezi (ERCC) tarafından devreye alındı. Yardım talep edildiğinde hiçbir AB Üye Devletinin ve UCPM Katılımcı Devletlerinin nakliye kapasitesi sunamaması hâlinde rescEU seferber edilebiliyor. Ulusal kapasiteler mevcut olmadığında ek bir AB desteği katmanı sağlanıyor.

AB, bu rescEU uçuşlarının dışında şimdiye kadar 42 uçuşu destekleyerek 4.100'den fazla Avrupa vatandaşını Belçika, Bulgaristan, Çekya, İtalya, Kıbrıs, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Hollanda, Avusturya, Portekiz, Romanya, Slovakya ve İsveç’e güvenli bir şekilde geri getirdi.

AB yardımını talep eden toplam 23 ülke olduğundan önümüzdeki günlerde daha fazla uçuş planlanıyor: Belçika, Bulgaristan, Çekya, Estonya, İrlanda, Fransa, İtalya, Kıbrıs, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Malta, Hollanda, Avusturya, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovenya, Slovakya, Finlandiya, İsveç, Bosna Hersek ve Karadağ.

Geri dönüşleri desteklemek için Avrupa Birliği Dış İlişkiler Servisi ve sahadaki AB Delegasyonları ile koordineli olarak tam seferberlik başlatan Komisyon, bu konuda AB Delegasyonları ve Üye Devletlerin bölgedeki konsolosluk yetkilileriyle teması sürdürüyor.

Genel Bilgiler 

Yolcu uçakları, Eylül 2025’te rescEU bünyesine katıldı ve o zamandan beri ilk kez konsolosluk desteği için devreye alındı.

AB, geri dönüş uçuşlarının ulaşım ve operasyonel maliyetlerini koordine etmede önemli bir rol oynuyor. AB bünyesindeki ERCC, yardım talebinin ardından derhâl yardımı ve uzmanları seferber ediyor. rescEU kapsamında nakliye maliyetlerinin %100’ünü Komisyon karşılayabiliyor. Bu durum, yolcuların en az %30’unun Mekanizmayı harekete geçiren devlet dışındaki bir AB Üye Devleti veya Katılımcı Devlet vatandaşı olması hâlinde maliyetin %75’ine kadar karşılanabildiği diğer AB geri dönüş desteklerinden farklılık gösteriyor.

Konsolosluk yoluyla yapılan geri dönüşler ulusal bir yetki olduğundan rescEU kapasitesinin seferber edildiği Üye Devletler veya katılımcı devletler, operasyonlarla ilgili tüm konsolosluk konularının koordine edilmesinden sorumlu oluyor. Bu sorumluluk, UCPM çerçevesinde diğer ilgili ülkelerin vatandaşlarına yer tahsis edilmesini ve gerektiğinde konsolosluk personelinin görevlendirilmesini de kapsıyor. Sahadaki AB Delegasyonları, konsolosluk yardımına ihtiyaç duyan tüm AB vatandaşlarının bu geri dönüş imkânlarından maksimum düzeyde faydalanmasını sağlamak için Üye Devletlere yardımcı oluyor.

Daha fazla bilgi için

rescEU

Avrupa Müdahale Koordinasyon Merkezi (ERCC)

AB Sivil Koruma Mekanizması

Basın Sözcülüğü Birimi’nin geri dönüşler hakkındaki açıklayıcı videosu

Geri dönüşlerle ilgili sosyal medya açıklaması

Komisyon, Orta Doğu’dan geri dönüş uçuşlarını koordine ediyor

Başkan von der Leyen ve Başkan Costa’nın İran’daki gelişmelerle ilgili ortak açıklaması

Alıntı(lar)

Kriz vurduğunda Avrupa halkını yalnız bırakmıyor. Ulusal kapasiteler sınırlarına ulaştığında AB güçlü bir destekle devreye giriyor. rescEU uçakları, Orta Doğu’da mahsur kalan Avrupa vatandaşlarını geri göndermek için ilk kez gökyüzünde. Sivil Koruma Mekanizmamız, Avrupa vatandaşlarını evlerine getirmek için gece gündüz çalışıyor. Avrupa, kriz zamanlarında bir arada duruyor.

Hadja Lahbib, Eşitlik, Hazırlık ve Kriz Yönetimi Komisyon Üyesi