Komisyon, daha kolay ve güvenli seyahat için bir AB Dijital Seyahat uygulaması önerdi

Avrupa Komisyonu bugün, Schengen bölgesine ve Schengen bölgesinden seyahat eden bireyler için "AB Dijital Seyahat uygulaması" olarak da adlandırılan pasaport ve kimlik kartlarının dijitalleştirilmesine yönelik iki öneriyi kabul etti.

Hem AB vatandaşları hem de AB vatandaşı olmayanlar, AB'nin dış sınırlarını geçerken sistematik kontrollere tabi tutuluyor. Şu anda, bu kontroller sınır geçiş noktasında fiziksel olarak yapılıyor. Sadece 2023'te kaydedilen yaklaşık 600 milyon geçiş göz önüne alındığında, sınır kontrollerini hızlandırmak ve daha sorunsuz seyahat sağlamak, aynı zamanda her yolcunun kontrol edilmesini sağlayarak yüksek düzeyde bir güvenlik sürdürmek gerekiyor.

Bu nedenle Komisyon, dijital seyahat kimlik bilgilerinin kullanımına yönelik ortak bir çerçeve ve yolcuların dijital seyahat kimlik bilgilerini oluşturmaları ve saklamaları için yeni bir “AB Dijital Seyahat uygulaması” öneriyor. Yeni kurallar Schengen bölgesine ve Schengen bölgesi içinde seyahat etmeyi daha kolay ve daha güvenli hale getirecek.

Dijital pasaportları ve kimlik kartlarını tanıtan yeni kurallar

Dijital seyahat kimlik bilgileri, pasaportlarda ve kimlik kartlarında saklanan verilerin dijital bir versiyonu. Veriler, pasaportun veya kimlik kartının çipinde bulunan bilgileri ve sahibinin yüz görüntüsünü içeriyor, ancak parmak izini içermiyor. Dijital seyahat belgesi cep telefonunda saklanabiliyor. Yolcuların belgelerinin bu dijital versiyonunu ücretsiz olarak istemeleri veya kullanmaları tamamen isteğe bağlı olacak.

Bu sayede:

• Yolcular için sınır geçişleri daha sorunsuz ve hızlı olabilecek: Hem AB vatandaşları hem de AB vatandaşı olmayanlar, AB'ye veya AB'den seyahat ederken önceden sınır kontrolü için, yolculuk öncesinde dijital pasaportlarını veya kimlik kartlarını ibraz edebilecekler.
• Serbest dolaşım kolaylaşacak ve AB vatandaşları için idari yükler azalacak: Üye Devletler, AB vatandaşlarının kayıt ve kimlik için dijital kimlik kartlarını kullanmalarına izin verebilir. Örneğin, başka bir Üye Devlette ikamet ederken ulusal makamlara kayıt için veya elektronik kimlik programlarına erişimi kolaylaştırmak için kullanılabilirler.
• Sınır kontrollerinin verimliliği artacak: Sınır yönetimi yetkilileri, dijital seyahat kimlik bilgileriyle önceden kontrollerin mümkün olması sayesinde zamanlarını ve kaynaklarını sınır ötesi suçluları ve göçmen kaçakçılığını tespit etmeye yoğunlaştırabilecek.
• Schengen bölgesinin güvenliği artacak: Dijital seyahat kimlik bilgileri, yetkililerin seyahat belgelerinin gerçekliğini ve bütünlüğünü doğrulamasını kolaylaştıracak ve dolandırıcıların sahte belgeler kullanmalarını veya fark edilmeden sınırlardan geçmelerini zorlaştıracak.

AB Dijital Seyahat uygulaması

AB Dijital Seyahat uygulaması, eu-LISA'nın desteğiyle Komisyon tarafından geliştirilecek ve AB düzeyinde uygulamaya konacak. Uygulama, Schengen Bölgesi'ne seyahat eden biyometrik pasaport veya AB kimlik kartı sahibi tüm AB vatandaşları ve AB üyesi olmayan ülke vatandaşları için geçerli olacak.

AB Dijital Seyahat uygulaması sayesinde yolcular:

• Pasaportlarını veya AB vatandaşı olanlar kimlik kartlarını kullanarak dijital seyahat kimlik bilgileri oluşturabilecek.
• Seyahat planlarını ve belgelerini önceden sınır yetkililerine gönderecek ve çoğu kontrol önceden tamamlanacağı için sınır geçişlerinde bekleme süreleri azalacak.
• Verilerinin korunduğundan emin olacak: Uygulama, kişisel verileri işlemeden önce kullanıcının rızasının alınmasını gerektiriyor. Buna ek olarak, Üye Devletlerin, verilere erişmelerine izin vermeden önce sınır makamlarına veri güvenliği ve veri koruma kuralları hakkında kapsamlı eğitim vermeleri gerekecek.

AB dijital seyahat uygulaması 2030'dan itibaren kullanıma sunulacak. Uygulama, dijital seyahat kimlik bilgilerini Avrupa Dijital kimlik cüzdanında saklama imkânı sağlayacak.

Sonraki adımlar

Şimdi Konsey ve Avrupa Parlamentosu'nun teklifler üzerinde mutabakata varması gerekiyor. Kabul edildikten sonra, ilgili prosedürlere uygun olarak, AB Dijital Seyahat uygulaması ve gerekli teknik standartlar geliştirilecek.  

Genel bilgiler

Öneriler, 2021 yılında kabul edilen ve dış sınırlardaki prosedürlerin daha da dijitalleştirilmesini taahhüt eden Schengen stratejisine dayanıyor. Öneriler, dijital pasaportların ve kimlik kartlarının dijital ehliyetler, tıbbi reçeteler ve diğer belgelerle birlikte saklanabileceği Avrupa Dijital Kimlik Cüzdanlarının oluşturulmasıyla da bağlantılı.

Girişim, 2030 yılına kadar kamu hizmetlerini dijitalleştirmeyi ve tüm Birlik vatandaşlarına dijital kimlik sağlamayı amaçlayan “Avrupa'nın Dijital On Yıl” hedefleri çerçevesinde Komisyon’un “Dijital Avrupa” stratejisini ve “Dijital Pusulasını” destekliyor.

Daha fazla bilgi 

Verilerin elektronik olarak sunulmasına yönelik bir uygulama tesis eden Tüzük Önerisi (AB Dijital Seyahat uygulaması)

Kimlik kartı tabanlı dijital seyahat kimlik belgesinin oluşturulmasına ilişkin Konsey Tüzüğü Önerisi 

Belge güvenliği — Avrupa Komisyonu (europa.eu)

Serbest dolaşım ve ikamet — Avrupa Komisyonu (europa.eu)

AB Dijital Seyahat Uygulaması hakkında sorular ve cevaplar

AB Dijital Seyahat uygulamasıyla ilgili bilgi sayfası

Alıntı(lar)

Pasaportları ve kimlik kartlarını dijitalleştirilme önerisi, daha sorunsuz ve güvenli bir seyahat deneyiminin önünü açıyor. Seyahat edenlerin AB genelinde daha sorunsuz ve daha hızlı hareket etmelerini sağlıyor. Birçok Avrupalının bunu Birliğimizin bir avantajı olarak gördüğünü biliyoruz.

Věra Jourová, Değerler ve Şeffaflıktan Sorumlu Başkan Yardımcısı

Dijital bir Schengen Bölgesi’ne doğru ilerlerken, bugün önerilen seyahat belgelerinin dijitalleştirilmesi, sınır yönetimi verimliliğinde büyük bir sıçramayı temsil ediyor. Yolcuların belgelerini önceden dijital olarak sunabilmeleri sayesinde sınır muhafızları varıştan önce kimlikleri doğrulayabilecekler. Bu, başta AB vatandaşları olmak üzere tüm yolcular için süreci kolaylaştıracak, aynı zamanda şüpheli vakalara odaklanmayı keskinleştirerek dış sınırlarımızdaki sistematik kontrollerin verimliliğini arttıracak.

Margaritis Schinas, Avrupalı Yaşam Tarzımızın Teşvikinden Sorumlu Başkan Yardımcısı

AB vatandaşlarının sadece pasaportlarını veya kimlik kartlarını kullanarak AB’ye ve AB içinde seyahat edebilmeleri serbest dolaşım hakkının temelini oluşturur. Şimdi bunu günümüzün dijital dünyasına uygun hale getiriyoruz.

Didier Reynders, Adaletten Sorumlu Komisyon Üyesi

Dijital pasaportlar, Schengen bölgesindeki güvenliği güçlendirmek ve seyahati kolaylaştırmak için önemli bir adım. Bu sayede sınır muhafızları gerçek yolcuları hızlı bir şekilde onaylayabilecek ve suç ve terör şüphelilerini durdurmaya daha iyi odaklanabilecekler.

Ylva Johansson, İç İşlerinden Sorumlu Komisyon Üyesi